GÖRLITZ: Cómo llegar a la ciudad alemana que se convirtió en Hollywood
En el extremo oriental de Alemania existe una ciudad que ha interpretado en el cine a Berlín, París, Nueva York y hasta a países imaginarios.
Se llama Görlitz, conserva uno de los centros históricos más sorprendentes de Alemania y se encuentra tan cerca de Polonia que basta con atravesar un puente peatonal para cambiar de país.
Su combinación de edificios góticos, renacentistas, barrocos y modernistas ha convertido sus calles en un enorme plató cinematográfico. Más de 120 películas y producciones audiovisuales se han rodado en Görlitz, entre ellas El gran hotel Budapest, Malditos bastardos, El lector y La ladrona de libros.
Por esa relación con el cine, la ciudad utiliza desde hace años el apodo de Görliwood.
Por qué Görlitz es diferente
Durante la Segunda Guerra Mundial, Görlitz sufrió menos destrucción que muchas otras ciudades alemanas.
Esto permitió conservar calles completas con edificios pertenecientes a épocas muy diferentes. En pocos minutos puedes pasar de plazas medievales a fachadas barrocas, edificios renacentistas y construcciones de comienzos del siglo XX.
Esa variedad arquitectónica permite que los directores transformen la ciudad sin necesidad de construir escenarios completamente nuevos.
En 2017, Görlitz fue elegida localización cinematográfica europea de la década gracias a los lugares utilizados para rodar El gran hotel Budapest.
El gran hotel Budapest estaba en Görlitz
Uno de los edificios más conocidos de la ciudad es el antiguo Kaufhaus Görlitz, unos grandes almacenes de estilo modernista inaugurados en 1913.
Wes Anderson transformó su interior en el vestíbulo del ficticio Grand Budapest Hotel. Una parte importante de la película fue rodada en la ciudad durante el invierno de 2013.
También se utilizaron calles, edificios y comercios de Görlitz para recrear diferentes lugares de la imaginaria República de Zubrowka.
Actualmente puede seguirse el llamado Walk of Görliwood, un recorrido por localizaciones, escaparates con objetos de los rodajes y edificios utilizados por las producciones. La ciudad también organiza visitas guiadas relacionadas con el cine.
Una ciudad dividida entre Alemania y Polonia
Görlitz está construida junto al río Neisse, que actualmente marca la frontera entre Alemania y Polonia.
La parte situada al este del río pasó a formar parte de Polonia en 1945 y hoy recibe el nombre de Zgorzelec.
Puedes recorrer el centro histórico alemán, acercarte a la iglesia de San Pedro y San Pablo y cruzar después caminando por el Altstadtbrücke hasta Polonia.
El actual puente peatonal fue inaugurado en 2004 en el lugar donde había existido un paso histórico destruido al final de la Segunda Guerra Mundial. Desde entonces vuelve a conectar físicamente las dos partes de la ciudad europea Görlitz-Zgorzelec.
No existe un control fronterizo habitual entre ambas orillas porque Alemania y Polonia forman parte del espacio Schengen, aunque debes llevar contigo el DNI o el pasaporte.
Qué ver en Görlitz
Untermarkt
Untermarkt es una de las plazas más bonitas del centro histórico.
Está rodeada por edificios renacentistas y barrocos, antiguos comercios y viviendas con patios interiores.
Aquí se encuentra el Brauner Hirsch, un enorme edificio utilizado como escenario en varias producciones cinematográficas.
Obermarkt
Obermarkt es una plaza alargada que refleja la importancia comercial que tuvo Görlitz durante siglos.
Desde aquí puedes continuar hacia las antiguas torres defensivas y recorrer las calles que conectan la parte medieval con los barrios construidos durante el crecimiento de la ciudad.
Iglesia de San Pedro y San Pablo
Las dos torres de la iglesia dominan la silueta de Görlitz junto al río Neisse.
Desde sus alrededores se obtienen algunas de las mejores vistas sobre el puente, el río y la parte polaca de la ciudad.
Kaufhaus Görlitz
Aunque el acceso interior puede depender de su situación y de posibles actividades, el edificio merece una parada por su relación con El gran hotel Budapest.
Fue uno de los grandes escenarios utilizados para crear el lujoso hotel de la película.
Las torres de Görlitz
Görlitz conserva varias torres relacionadas con sus antiguas defensas y puertas de entrada.
Entre las más conocidas aparecen la Reichenbacher Turm, la Nikolaiturm y la Dicker Turm.
Recorrerlas permite entender la evolución de la ciudad y obtener diferentes panorámicas del casco urbano.
Zgorzelec
Después de cruzar el puente puedes caminar por la parte polaca, acercarte a la casa de Jacob Böhme y contemplar Görlitz desde la orilla opuesta.
No es necesario dedicarle una jornada completa, pero sí merece varias horas dentro de una visita a la ciudad alemana.
Cómo llegar desde Madrid
Görlitz no tiene un gran aeropuerto internacional, por lo que el viaje debe organizarse combinando avión y tren.
La ruta más sencilla suele ser:
Madrid – Berlín o Dresde – Görlitz.
También puede estudiarse una entrada por Praga, especialmente si quieres combinar la ciudad con una ruta por República Checa, Sajonia y Polonia.
Desde la estación central de Dresde existen conexiones ferroviarias hacia Görlitz. Deutsche Bahn mantiene la ruta Dresden Hauptbahnhof–Görlitz dentro de su buscador oficial.
Desde Berlín normalmente tendrás que realizar uno o varios cambios, dependiendo del horario.
Antes de reservar el vuelo, comprueba en el mismo momento:
- La hora de llegada al aeropuerto.
- La conexión hasta la estación.
- Los trenes disponibles hacia Görlitz.
- La hora del último servicio.
- Las posibles obras ferroviarias.
- El tiempo de margen entre enlaces.
Cuántos días dedicar a Görlitz
Dos noches permiten conocer el centro histórico, seguir parte de la ruta cinematográfica y cruzar hasta Zgorzelec.
Una propuesta sencilla sería:
Día 1: llegada, Untermarkt, Obermarkt y paseo nocturno por el casco histórico.
Día 2: ruta por las localizaciones cinematográficas, Kaufhaus, torres, iglesia de San Pedro y San Pablo y cruce hasta Polonia.
Día 3: últimas visitas y continuación hacia Dresde, Berlín, Breslavia o Praga.
La estancia media de los visitantes de Görlitz alcanzó por primera vez los 2,3 días en 2025, una señal de que la ciudad está dejando de ser únicamente una excursión rápida.
Cómo combinar Görlitz con otros lugares
Görlitz encaja especialmente bien dentro de una ruta por Europa Central.
Puedes combinarla con:
- Dresde.
- Berlín.
- Breslavia.
- Bautzen.
- La Suiza Sajona.
- Praga.
- Liberec.
- La región fronteriza entre Alemania, Polonia y República Checa.
No intentaría incluir demasiadas ciudades en pocos días. Görlitz merece al menos una noche para verla cuando desaparecen los excursionistas.
Enlaces para organizar el viaje
Compara otras combinaciones con Kiwi
Internet durante el viaje con Holafly
Código de descuento: ALFONEXPLORA
Reclamaciones por retrasos o cancelaciones con AirHelp
Más rutas e ideas de viaje en Telegram
Algunos enlaces son de afiliación. Si realizas una reserva utilizando alguno de ellos, Alfon Explora puede recibir una pequeña comisión sin que el precio aumente para ti.
